Energy utilization in the uptake of catecholamines by synaptic vesicles and adrenal chromaffin granules