Logarithmic operators and hidden continuous symmetry in critical disordered models