Zusammenfassung: In dieser Studie wurden insgesamt 50 Patienten mit Dermatomykosen mit dem neuen Antimykotikum Econazol Hautmilch 1 % behandelt. Die Diagnostik der Mykosen er‐folgte klinisch, mikroskopisch und kulturell. Alle Patienten wurden in wöchentlichen Ab‐standen kontrolliert. Ein bis zwei Wochen nach der klinischen Abheilung erfolgte eine kulturelle Schlußkontrolle.Das Medikament wurde bei Erwachsenen 2 × täglich und bei Säuglingen bis zu 6 × täglich angewendet, ohne Reizungen hervorzurufen, was die gute Verträglichkeit der Hautmilch bestätigt. Nur in einem Fall mußte die Therapie wegen Unverträglichkeit beendet werden.Die zur Heilung der Dermatomykosen erforderliche Zeit betrug 5–32 Tage. Der Hei‐lungseffekt liegt bei den verschiedenen Pilzarten zwischen 91,3 und 100 %. In vitro Unter‐sudiungen zeigten, daß Econazol Hautmilch gegen Dermatophyten, Hefen, Schimmelpilze und grampositive Bakterien wirksam ist.Summary: A total of 50 patients suffering from dermatomycoses were treated with the new anti‐mycotic Econazole 1 % lotion within the scope of the described study. The mycoses were clinically, microscopically and mycotically by cultures diagnosed. All the patients were checked at weekly intervals. Final mycological checks were done 1 to 2 weeks following healing of the mycosis.The drug was applied twice a day to adults and up to 6 times a day to infants. The substance induced no irritation which proves the good tolerability of Econazole lotion. The therapy had to be discontinued for intolerance in but one case.The period necessary for curing the studied dermatomycoses ranged from 5 to 32 days. The curative effect on the individual fungus species was within the range of 91.3 to 100 per cent.In vitro studies showed that Econazole lotion is effective against dermatophytes, yeasts, moulds and gram‐positive bacteria.