Finite-element Approximations and Iterative Solutions of a Fourth-order Elliptic Variational Inequality