Die Objektivierung der röntgenologischen Diagnose „Osteoporose“

Abstract

An seitlichen Lendenwirbelsäulenaufnahmen, die mit Spannungen von 62 und 250 kV angefertigt werden, kann mit Hilfe von Messungen des Schwächungsgleichwerts an einem Phantom ein relativer Zahlenwert gewonnen werden, der Rückschlüsse auf den Gehalt der Wirbelkörper an Knochenhartsubstanz erlaubt. Methodik und Ergebnisse werden mitgeteilt und besprochen. Für die Mitarbeit bei den Untersuchungen möchten wir der med.-techn. Assistentin, Fräulein Annemarie Wagner, herzlich danken. From radiographs of the lateral lumbar spine taken with 62 kV—250 kV it is possible to obtain a relative figure which permits to draw conclusions as to the mineral content of the vertebrae. The method is based on measurements of equivalent attenuation obtained with the help of a suitable phantom. Method and results are described and discussed. C'est sur des radiographies de profil de la colonne lombaire effectuées avec des tensions de 62 à 250 kV que l'on peut obtenir à l'aide de mesures de valeurs comparatives de l'affaiblissement sur un phantome une échelle de chiffres, qui permet de déduire la teneur des corps vertébraux en substance osseuse. La méthode et ses résultats sont exposés et discutés. En radiografías de perfil de la columna lumbar, realizadas con 62 y 250 kV, se puede con el auxilio de medidas del valor de ennegrecimiento en un fantoma, lograr un valor numérico relativo que permite sacar deducciones acerca del contenido de los cuerpos vertebrales en substancia ósea. Se comuncany comentar tanto los resultados como el método