Effect of elevated water temperature on insect emergence in outdoor experimental channels