Discovering and structuring information flow among bioinformatics resources