Observation of particle trajectories in an HGMS single-wire system