Unexpectedly low translational mobility of methane and tetrafluoromethane in the large-pore molecular sieve VPI-5