The Goldberger-Treiman relation and the chiral soliton model