Akute zerebrale Störungen nach hohen Dosen eines Oxychinolinderivates

Abstract

Bei einem 24jährigen Mann entwickelten sich nach Einnahme von etwa 30 Tabletten Entero-Vioform^® (5-Chlor-7-jod-8-hydroxy-chinolin) wegen einer Diarrhöe akute zerebrale Störungen mit Verwirrtheit, Halluzinationen und Präkoma, denen eine retrograde Amnesie für vier bis fünf Tage folgte. Zwei EEG-Ableitungen ergaben eine diffuse Störung, die sich rasch zurückbildete, und persistierende fokale Veränderungen beidseits fronto-temporal. Oxychinoline können bei Tieren zu ähnlichen klinischen Erscheinungen und einer selektiven Ganglienzellnekrose im Ammonshorn und im Nucleus amygdalae führen. After the taking of about 30 tablets of Entero-Vioform^® (5-chloro-7-iodo-8-hydroxyquinoline) for diarrhoea a 24-year-old man developed acute cerebral symptoms with confusional state, hallucination and precoma, followed by retrograde amnesia for four to five days. Two EEG leads demonstrated diffuse abnormalities, which regressed rapidly, but bilateral focal changes in the fronto-temporal region persisted. Similar abnormalities have been recorded in animals after oxyquinoline administration: it may lead to selective ganglion-cell necrosis in the hippocanpus and the amygdaloid nucleus. Trastornos cerebrales agudos después de altas dosis de un derivado de oxiquinolina En un hombre de 24 años de edad se desarrollaron trastornos cerebrales con confusión, alucinaciones y precoma seguidos de amnesia retrógrada de cuatro a cinco días después de la toma de cerca de 30 tabletas de Entero-Vioform^® (5-cloro-7-yodo-8-hidroxiquinolina) para combatir una diarrea aguda. Dos trazados electroencefalográficos mostraron un trastorno difuso, que desapereció pronto, y alteraciones bilaterales focales y persistentes fronto-temporales. Las oxiquinolinas pueden conducir a manifestaciones clínicas análogas en animales y provocar una necrosis selectiva de las células ganglionares en el asta de Ammon y en el núcleo amigdalino.