Simulation of polymer melts. II. From coarse-grained models back to atomistic description