The relationship between locomotor activity and courtship in the melanogaster species sub-group of Drosophila