Experimental Study of the Magnetic Piston-Shock Wave Problem in a Collisionless Plasma