t-dependence and slope-mass correlation of the double-diffractive reaction pp → (pπ+π−)(pπ+π−) at the ISR