Une étude théorique faisant la synthèse des différents mécanismes de recombinaison susceptibles d'être présents dans un gaz d'hélium faiblement ionisé, nous a permis de définir les conditions expérimentales les plus favorables à la mise en évidence de la recombinaison électron-ion stabilisée par un neutre (He+ + e + He → He (p) + He), de calculer les densités de population des atomes excités et les coefficients de recombinaison correspondants