Prosthetic arteriovenous fistula for vascular access in hemodialysis