Stunted growth is associated with physical indicators of malnutrition but not food insecurity among rural school children in Honduras