Abstract
Bien que la génétique de population soit loin de posséder les moyens de recherche qu'elle mérite, les études se multiplient en divers pays. Un certain nombre ont été publiées dans "Population", portant soit sur les méthodes, soit sur des résultats. D'autre part, le Canada et notamment le Canada français a donné lieu à diverses études, en particulier la grande reconstitution de M. Jacques Henripin. Jusqu'à présent cependant, les données faisaient défaut sur la génétique des Canadiens français, population particulièrement intéressante cependant. Cette lacune vient d'être pour une large part comblée par les recherches du Dr. Claude Laberge, qui a utilisé les demandes de dispense aux autorités religieuses pour contracter des mariages consanguins. Nous en donnons ici quelques résultats fondamentaux. /// Although population genetics is far from having the necessary research means, the number of surveys is increasing in various countries. Some works bearing upon methods or results have been published in "Population." On the other hand, Canada, and especially French Canada, has given rise to various surveys, particularly J. Henripin's great reconstitution. However until now, there was a lack of data about genetics of the French Canadians, who are nevertheles a very interesting population. Dr. C. Lamberge's research works, making use of the special permissions asked to religious authorities in order to contract consanguineous marriages, have supplied this gap. We give here some basic results of his research works. /// Aunque la genética de poblaciones este lejos de poseer les medios de investigación que merece, los estudios van multiplicándose en varios paises. Algunos de esos estudios acerca de los métodos o de los resultados fueron publicados en "Population". Además, Canada y sobre todo el Canada Francés fué objeto de varios estudios, particularmente la grán reconstitución de J. Henripin. Pero hasta ahora faltaban los datos acerca de la genética de los Canadienses Franceses, población sin embargo muy interesante. Las investigaciones del Dr Claude Laberge, el cual utilizó los permisos pedidos a las autoridades religiosas para contratar consanguineos matrimonios, han colmado esta laguna. Presentamos aquí unos resultados fundamentales.