Determination of Molecular Binding in Aqueous Solution from Optical Activity Measurements