Technique for intra-operative colonic irrigation