Assignment and analysis of the absorption and emission spectra of the lowest nπ* triplet state in 9,10-anthraquinone