Nucleon-nucleon correlation and two-pion-exchange three-body force in nuclear matter