Absolute far-ultraviolet spectrophotometry of hot subluminous stars from Voyager