Reactive surfactants in heterophase polymerization