An analysis of the plasma impurity influx from alkali-metal coatings for fusion reactor applications