Marchandiomyces lignicola sp. nov. shows recent and repeated transition between a lignicolous and a lichenicolous habit