Slow and intermediate flow of a frictional bulk powder in the Couette geometry