Current conservation in perturbation theory for the non-linear O(N) sigma model