Self-organization of excitations in Ge-doped silica fibers and its role in second harmonic generation