On the temperature-dependent exchange splitting in the quasiparticle bandstructure of Ni