New Tests for Quark and Lepton Substructure