Generating and searching sets induced by networks