Sites of coat protein accumulation in turnip yellow mosaic virus-infected cells