Coincidence study of the deep inelastic collisions in the 40Ar + 58Ni system at 280 MeV