The identification of quality antibacterial drug discovery targets: a case study with aminoacyl-tRNA synthetases