On the practical application of the generalized R-matrix method to problems in nuclear physics