Internal friction peaks in deuteron-irradiated tungsten