On charge carrier photogeneration mechanisms in organic molecular crystals