Light Dirac neutrinos and mirror fermions