Image intensification in the field-ion microscope