Model independent Jπ assignments in 38Ar from γ-ray experiments in heavy-ion induced reactions