A Mutant Prion Protein Displays an Aberrant Membrane Association When Expressed in Cultured Cells