Hybrid cyclotron-intersubband resonance in thin InAs layers confined between GaSb