A “hybrid” R-matrix-optical model parametrization of the 12C(α, γ)16O cross section