b → sγ and Bs → μ+μ− in extended technicolor models