Atom-surface elastic scattering with additive potential