Mechanism for the self-diffusion of Au and Ir adatoms on Pt(110) surface