Comprehensive parameter study of a micro-hollow cathode discharge containing xenon