Observation of two non-leading strangeness-one vector mesons